Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela fait donc du bien au moral. »
so that’s good for morale.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait du bien à la tête et au moral!
this is good for the brain and keeps in good spirits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait du bien d...
it's nice to talk...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un petit encouragement qui fait du bien au moral.
this encouragement raises everyone's morale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fait du bien au cerveau.
great for the mind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela a fait du bien à mon moral! »
it uplifted my morale! “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela fait du bien au corps.
and it does a body good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous fait du bien
makes you feel good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela fait du bien.
i am not aware of a debate prior to this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ça fait du bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ça fait du bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça me fait du bien
it makes me feel good
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette victoire nous fait énormément de bien au moral.
this win is massive for the morale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ça fait du bien !
how good ios that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ca fait du bien de voir du monde.
the dead do not live on in the minds of those who survive them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cela nous fait du bien.
and this does us good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bizarrement, ça fait du bien.
bizarrely, that makes the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton amour me fait du bien
your love makes me feel wonderful
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24hgold - ca fait du bien d'en parler...
24hgold - it's nice to talk about ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hooooo que ça fait du bien !!!!
oooooooh! such a delight !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça fait du bien de savoir que
it just feels good to know that
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: