Results for ca ne lui va pas du tout translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ca ne lui va pas du tout

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

non ca ne va pas du tout

English

no it isn't going well at all

Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne te va pas du tout

English

i don't like the robe, it doesn't suit you at all.

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne va pas du tout.

English

i am from paris and you?

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne va pas du tout!

English

that is not on!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca ne va pas

English

it's not going well

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne lui résistent pas du tout.

English

cannot withstand it at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, ça ne va pas du tout...

English

non, ça ne va pas du tout...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non ca ne va pas

English

no it's not going very well

Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tom ne va pas du tout y être mêlé.

English

tom doesn't want any part of this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca ne va pas plus loin.

English

it does not go any farther.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bof! ca ne va pas trop

English

blah! it does not go

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas du tout.

English

not at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette situation ne me va pas du tout.

English

that situation doesn't sit well with me.

Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quant au pedo, ça ne va pas du tout.

English

as for the doep, it was not working at all.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca ne veut rien dire du tout.

English

it means nothing at all.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà qui ne va pas du tout leur plaire.

English

that they won't like one bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca ne les dérange pas du tout, au contraire.

English

it was, therefore, no different than the other joint bodies in the enterprise.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les briscoes en babyfaces, ça ne va pas du tout.

English

"layla is not married.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on ne va pas du tout traiter dans l'ombre.

English

as for us, we have nothing to say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca ne va pas être mon dernier film.

English

this ain't going to be my last movie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,322,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK