From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca pique! un autre futur projet ?
do you have future project?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le virus du nil occidental pique ma curiosité
• simon the safety beaver - beaver maze
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la ministre a expose´ ces faits, mais elle a dit quelque chose qui a pique ma curiosite.
i appreciate that the minister has laid out these facts, but she said something that piqued my interest.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le virus du nil occidental pique ma curiosité - québec
for further information, please contact the government of quebec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le virus du nil occidental pique ma curiosité cliquez ici pour des liens apparentés sur virus du nil occidental
tips for children click here for related links on west nile virus click here for kids' games & activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je tombe habituellement sur une référence, une source ou une allusion à quelque chose qui pique ma curiosité.
français back to main page | dr. john lutz so, usually the start of a research project is more accidental than anything else.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mon crime est ma curiosité.
my crime is that of curiosity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle avait éveillé ma curiosité.
i was now curious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne tiens pas seulement à satisfaire ma curiosité.
satisfying my curiosity is not good enough.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un cas en particulier qui a piqué ma curiosité.
there was one instance that particularly peaked my curiosity.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l’instant, ma curiosité était satisfaite.
my craving for the next kilometre was satisfied for the time being.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a quelque chose qui a piqué ma curiosité par le passé.
i will say something that has made me rather curious in times past.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
capitaine, il y a une chose que vous avez dite qui pique ma curiosité–une question, si on peut dire, de discrimination en ce qui concerne la politique officielle de bilinguisme relativement aux promotions.
captain, i'm curious about one statement you made–a point of, if you want to call it that, discrimination and the official bilingual policy as it relates to promotion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1965, le but principal du projet sourcebook naissant était de satisfaire ma curiosité personnelle.
in 1965, the major goal of the nascent sourcebook project was to satisfy personal curiosity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vous prie humblement pardon ma curiosité - qui le fera porochenko?
- i humbly beg your pardon my curiosity - who will poroshenko?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sachez que j’entends rester à l’écoute et que ma curiosité reste vive.
i pledge that i will go on listening and that my curiosity will remain keen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ma motivation, ma curiosité et mon enthousiasme pour les sciences de la vie dans l'espace en sont grandement accrus.
it strengthened my motivation, curiosity, and excitement for space life sciences."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me suis subtilement étirée pour jeter un coup d’œil au-dessus de mon banc et satisfaire ma curiosité.
i subtly stretched and leaned out of my seat, trying to catch a quick glimpse to satisfy my curiosity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
honorables senateurs, ma curiosite ´ ´ est trop forte et j’estime qu’il y a en l’occurrence une question de ´ ´ procedure qu’il faut eclaircir.
honourable senators, my curiosity gets the better of me and there is, i think, a procedural point here.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: