Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cabrage feuillard
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cabrage
rearing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
feuillard.
steel strip.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
auto cabrage
pitch up
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
cabrage soudain
sudden pull-up
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vitesse de cabrage
rotation speed
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
géométrie anti-cabrage
anti-squat geometry
(2) cabrage exagéré;
(2) undue pitch-up;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
angle de cabrage au decollage
rotation angle
avant le point de cabrage.
before rotation.
(au lieu de provoquer son cabrage).
forward (instead of causing it to squat).
le vol, après le cabrage, a duré 34minutes.
the flight lasted 34minutes after rotation.
ce cabrage permet l'effacement total des aiguilles.
this up-ending permits total withdrawal of the needles.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l’avant (au lieu de provoquer son cabrage).
the bike forward (instead of causing it
la montée s’effectuait à l’angle de cabrage maximal;
the climb was carried out at the maximum nose-up angle.
feuillards
coils
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
