Results for cadre socio éducatif translation from French to English

animateur socio-éducatif
socio-educational instructor

2. le cadre socio-Économique
2. socio-economic setting

i. le cadre socio-economique ii.
i. the socio-economic background ii.

le cadre socio-politique et institutionnel
the principle behind the law is that it finances the individual rather than the programme.

c. le cadre socio—institutionnel 55 — 60
c. the socio-institutional framework 55-60

e) institut d’enseignement socio-éducatif
(e) socio-educational training institute

i. cadre socio-politique, juridique et judiciaire
context/framework

obligation de se soumettre à un programme socio-éducatif
submission to a social-educational programme

i. cadre socio-politique, juridique et judiciaire 10 - 58 4
i. the sociopolitical, legal, judicial context/framework 10 - 58 6

structures d'accueil à caractère socio-éducatif selon le nombre de
socio-educational residential structures according to the number

b) engagement d'un personnel qualifié sur le plan socio-éducatif;
(b) recruitment of staff qualified in socio-educational subjects;

outre le directeur, un personnel socio-éducatif accueillent et accompagnent les résidents.
besides the manager, specialized educators welcome and accompany the residents.

un nouveau modèle socio-éducatif fondé sur l'intervention éducative a été adopté.
a new socio-educational model, based on educative intervention, has been adopted.

:: la formation continue du personnel enseignant, dirigeant et psycho-socio-éducatif;
· continuous training for teachers, principals and psychological and support staff;

spécialisation en "vrijetijdsagogiek" (travail socio-éducatif dans le domaine des loisirs).
specialization in "vrijetijdsagogiek" (socio-educational work in the field of recreation).

le gouvernement prépare un plan cadre socio-éducatif national relatif aux délinquants juvéniles, en vue de fournir des directives d'application au projet de loi.
the government was drafting a national socio-educational framework plan on juvenile offenders to provide guidance on the implementation of the bill.

règlement relatif aux internats socio-éducatifs;
social educational boarding schools regulation;

(centres socio-éducatifs de l’etat)
(state socio-educational centres)

animateurs socio-éducatifs et systèmes d’appui
youth workers and support systems

échanges de jeunes et d'animateurs socio-éducatifs
youth exchanges and exchanges of youth workers