Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phymatolithon calcareum
phymatolithon calcareum
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lithothamnion calcareum extract
lithotamnion calcareum extract
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lithothamnion calcareum extract est un extrait de l'algue lithothamnion calcareum, corallinacées
lithotamnion calcareum extract is an extract of the algae, lithothamnion calcareum, corallinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
phymatolithon calcareum et lithothamnion corallioides sont les deux corallinales principales constituant les fonds de maërl européens.
the two corallinalesphymatolithon calcareum and lithothamnion corallioides are the main components of european maerl communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe à la recommandation family / taxon corallinaceae lithothamnium coralloides phymatholithon calcareum cladoniaceaea cladonia subgenus cladina spp.
appendix to the recommendation family / taxon corallinaceae lithothamnium coralloides phymatholithon calcareum cladoniaceaea cladonia subgenus cladina spp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
celle de p. calcareum, espèce-type du genre, apporte des données fondamentales pour la définition générique.
sexual reproduction of p. calcareum, the type-species of the genus, is described here for the first time and thus gives fundamental data for the generic definition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composition selon la revendication 6, caractérisée en ce que les algues rouges proviennent du groupe systématique lithothamnium, et sont de préférence du type lithothamnium calcareum.
preparation according to claim 6, characterized in that the red algae are derived from the systematic group lithothamnium, preferably of the species lithothamnium calcareum.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
produit assainissant et désodorisant selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' il comprend l'algue lithiothamnium calcareum .
a sanitizing and deodorizing product according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises lithothamnium calcareum algae.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ces produits pour le soin de la peau contiennent au moins un des extraits marins suivants: un extrait de enteromorpha compressa, un extrait de fucus vesiculosus, un extrait de porphyra umbilicalis, un extrait de undaria pinnatifida et un extrait de lithothamnium calcareum
the skin care products include one, two, or more of the following marine extracts, in any combination: enteromorpha compressa extract, fucus vesiculosus extract, porphyra umbilicalis extract, undaria pinnatifida extract, and lithothamnium calcareum extract
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procedes d'epuration d'eau et elimination des polluants a base d'algue marine éi(lithothamnium calcareum).
methods for the purification of water and the removal of pollutants by using a marine alga, the éi(lithothamnium calcareum).
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting