From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livraria camões
emea/ cvmp/198/99
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il a obtenu le prix camões en 2007.
he has been named as a contender for the nobel prize in literature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avec le soutien de l'institut camões
with the support of the institut camões
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offerte par l'institut camões de rabat
offered by the instituto camões of rabat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est le premier lauréat du prix camões en 1989.
the recognition of his work earned him several important awards, as the montaigne prize, in 1981, and the first ever prémio camões in 1989.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1580 : luís de camões, poète portugais (° 1525).
1486)*1580 – luís de camões, portuguese poet (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
instituto camões (centro virtual) type d'événement:
instituto camões (centro virtual) event type:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
" le plus mystérieux des écrivains brésiliens" honoré du prix camões
"the most misterious of brazilian writers" receives camões award · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"perdigão" "(luís vaz de camões/alain oulman)"::9.
"perdigão" "(luís vaz de camões/alain oulman)"::9.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luís de camões et fernando pessoa comptent parmi les poètes portugais les plus connus.
among the best-known portuguese poets are luís de camões and fernando pessoa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* 10 juin : luís de camões, poète portugais, à lisbonne (° vers 1525).
1560)* may 3 – thomas tusser, english poet and farmer (b. c. 1524)* june 10 – luís de camões, portuguese poet (b. c. 1524)* july 9 – zofia odrowąż, polish noblewoman (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le prémio camões, qu’il obtient en 1997, confirme son rôle majeur dans la littérature lusophone.
the cam õ es award, earned 1997, confirmed his leading position in lusophone literature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camões, le poète portugais qui a écrit sur les découvertes maritimes du xvie siècle, a dit que >.
camões, the portuguese poet of the sixteenth-century maritime discoveries, said that "the world is made of change, assuming always new qualities ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il passa quelque temps à coimbra où il dut avoir suivi les humanités, peut-être au monastère de santa cruz, où il avait un oncle prêtre, dom bénto de camões.
his uncle, bento de camões, is credited with this education, owing to his position as prior at the monastery of santa cruz and chancellor at the university of coimbra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comme il n'existe pas de librairies, la première foire aux livres tenue en mars 2003 et parrainée par l'instituto camões, a mis quelque 80 000 livres à la portée de la population timoraise.
in the absence of bookshops, the first book fair sponsored by the instituto camões in march 2003 made some 80,000 books available to the timorese.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je compare souvent le processus d’ intégration européenne au poème épique sur les découvertes, dans lequel camões, le grand poète portugais du xvie siècle, disait que nous voguions" sur des eaux jusqu’ ici inconnues".
i often compare the process of european integration with the epic poem on the discoveries, in which the great sixteenth century portuguese poet, camões, said that we were sailing ‘ on hitherto uncharted waters’ .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting