Results for canarienne translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

canarienne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

coalition canarienne

English

canary island coalition

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

fédération canarienne des iles

English

federation of the island councils of the canaries

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

fédération canarienne de golf.

English

canary island golf federation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fédération canarienne des communes

English

federation of the municipalities of the canary isles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

coalition nationaliste - coalition canarienne

English

nationalist coalition: canarian coalition

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

coalición canaria (coalition canarienne):

English

coalición canaria:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un regard coloré sur la nature et la culture canarienne

English

a colorful look into canarian nature and culture

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maison d’architecture traditionnelle canarienne, construite au xixe siècle.

English

this is a house with traditional canary architecture built in the 19th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maison traditionnelle canarienne de plus de 200 ans, en parfait état de conservation.

English

this is a traditional canary house which is more than 200 years old and perfectly maintained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la police canarienne a rapporté des dizaines d'arrestations durant la nuit.

English

some vandalism and looting was reported during the loss of power, and the police made several arrests during the night.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

création de l’agence canarienne du développement durable et du changement climatique.

English

the creation of the canarian agency of sustainable development and climate change.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle est également soulignée par m. mardones sevilla, membre de la coalition canarienne :

English

this was also highlighted by mr mardones sevilla of the coalición canarias:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'utilisation des herbes aromatiques et des épices est une des caractéristiques de la gastronomie canarienne.

English

the addition of aromatic herbs and spices to recipes is one of the characteristics of canarian gastronomy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

association canarienne de juristes pour la paix et les droits de l'homme (jupadehu)

English

asociación canaria juristas por la paz y derechos humanos (jupadehu)

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette demande a été acceptée, ces suspensions ayant pour effet de renforcer l'économie canarienne.

English

this request was accepted as these suspensions would strengthen the economy of the canary islands.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette mesure ne concerne qu'un nombre limité de produits particulièrement sensibles de l'économie canarienne.

English

this measure concerns only a limited number of products of particular importance to the economy of the canary islands.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il s’agit d’une grotte artificielle qui occupe une place d’honneur dans l’archéologie canarienne.

English

this is a man-made cave which occupies pride of place in terms of the archaeology of the canary islands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

castillo del romeral accueillera bientôt la premièreécloserie canarienne (24 millions d’alevins) destinée àapprovisionner toutes les fermes partenaires.

English

castillo del romeral will soon be home to the canary islands’first hatchery (24 million fry), intended to supply allthe company's partner farms.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mojo, un mot probablement d'origine portugaise, décrit une sauce typique canarienne, a servi comme un accompagnement avec l'alimentation.

English

mojo, a word probably of portuguese origin, describes a typical canarian sauce, served as an accompaniment to food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le petit plus : soirées thématiques sur les cuisines du monde (canarienne, orientale, italienne, allemande, mexicaine et marocaine)

English

highlights: theme nights with cuisine from around the world (canarian, oriental, italian, german, mexican and moroccan)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,076,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK