From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les rois lydiens qui ont succédé à omphale ont pris l’habitude de la porter comme prérogative royale sacrée, la transmettant aux suivants jusqu’à candaule. ce dernier l’a considérée comme de peu de valeur, et la donna à l’un de ses compagnons.
the lydian kings who succeeded omphale used to carry it as a part of the sacred regalia, handing it down one to the other until it came to candaules. he deemed it of little worth and gave it to one of his companions to carry.