Results for canonnières translation from French to English

"- eloignez les canonnières, monsieur.
"- take away the gunboats sir.

deux canonnières fédérales patrouillaient la rivière.
two federal wooden gunboats patrolled the river.

raids de canonnières par les américains sous kingston.
the war of 1812 1814 the campaign of 1814 battles in the niagara region charts

vous y verrez des canonnières et des cloches blindées.
you can also examine the armoured gunports for machine guns and the armoured bells.

la patrouille côtière fait appel à des canonnières et des patrouilleurs.
caron, lieutenant-general marc chief of land staff national defence february 7, 2005 castillo, corporal marvin cfb kingston may 7-9, 2002 cellucci, h.e. paul ambassador embassy of the united states of america to canada august 15, 2002 chapin, mr. paul director general, international security bureau, department of foreign affairs and international trade february 23, 2004 chartier, honorary lieutenant-colonel victor g., omm, cd.

le 7 juillet, une flottille de huit canonnières russes est aperçue.
they were off percola point on 7 july when a flotilla of eight russian gunboats was sighted.

cela ouvrit la james river à hampton roads aux canonnières fédérales.
this opened the james river at hampton roads to federal gunboats.

des canonnières et des avions de combat ont été utilisés aveuglément par la jna.
gunboats and combat aeroplanes were used indiscriminately by the jna.

"- mais si j'éloigne les canonnières, les bateaux de pêche vous accosteront.
"- but if i take the gunboats away fishing boats will come towards you.

il a dit avoir tiré sur « un grand nombre de canonnières et de torpilleurs à moteur ....
he reported exchanging fire with "numerous gun boats and e-boats ....

de nombreux orifices de tirs (canonnières) percent les murs des deux tours de la façade nord.
many holes have been made in the walls (loopholes) of the two towers of the north frontal.

les canonnières queen charlotte et general hunter fournissent un tir d'appui à partir de la rivière.
the gunboats queen charlotte and general hunter provide support from the river.

il s'y trouvait aussi plusieurs canonnières et une flottille de vedettes-torpilleurs à moteur" 1.
there were also several gunboats and a flotilla of motor torpedo boats.81 a worse weakness was the colony's total lack of air support.

c'est lui qui a attaqué douze canonnières espagnoles avec son seul petit brick et a forcé quatre d'entre elles à se rendre.
there's jaheel brenton, with the whiskers. it was he who attacked twelve spanish gunboats in his one little brig, and made four of them strike to him.

la flotte fit sa jonction avec clinch devant "negro fort", et deux canonnières prirent position sur la rivière, devant le fort.
the supply fleet met clinch at the negro fort, and its two gunboats took positions across the river from the fort.

la diplomatie des canonnières est officiellement révolue, tout comme les administrateurs étrangers, l'extraterritorialité, les diktats économiques coloniaux et l'esclavage.
gunboat diplomacy is officially passé, as are foreign administrators, extraterritoriality, colonial economic diktats, and slavery.

en mars 1812, cette unité de « patriotes », assistée de quelques canonnières de l'united states navy s'emparèrent de fernandina.
on 13 march 1812, this force of "patriots," with the aid of some u.s. navy gunboats, seized fernandina.

canonnière
gunboat