Results for cantillation translation from French to English

cantillation
trop

cantillation hébraïque
trop

dans les textes bibliques vocalisé stress est montré par les cantillation marque.
in vocalized biblical texts stress is shown by the appropriate cantillation mark.

la deuxième année, ils apprennent le pentateuque du début à la fin avec les diacritiques de cantillation.
in the second class they learn the pentateuch from beginning to end, with the musical accents.

dans ces trois livres (poétiques), plus récents, la cantillation se fait par un système différent.
==psalms, proverbs and job==the system of cantillation signs used throughout the tanakh is replaced by a very different system for these three poetic books.

irakien né à bagdad en 1952, il est le fils d'un célèbre hymnode, qui l'initie à la cantillation coranique.
born in 1952, in a musician's family, son of a famous hymnodist.

* navigating the bible ii - version online de la bible hébraïque, avec "format tikkoun" de quelques versets à la voix, et version audio de la cantillation.
* navigating the bible ii – online version of the hebrew bible, including tikkun format of a few verses at a time, and audio of cantillation.