Results for capituler translation from French to English

il ne sait que capituler.
cave-in, cave-in, cave-in.

il a choisi de capituler.
and he chose to give in.

capituler devant les exigences de
bow to the demands of

la communauté ne doit pas capituler.
we have already gone beyond the stage of the free-trade area.

ne pas le faire eût été capituler...
had the dissension been profound a split in the party could not have been avoided.

carleton doit capituler le 12 novembre 1775.
carleton was forced to surrender on november 12, 1775.

faute de vivres, le fort dut capituler.
for lack of supplies, the fort had to capitulate.

et nous n'allons surtout pas capituler.
above all, we will not capitulate either.

initialement, dönitz ne pensait pas à capituler.
initially, dönitz was not thinking about surrendering, but about an armistice on the western front while continuing fighting the red army.

capituler devant les exigences des ultra-orthodoxes
bow to the demands of the haredi

dès le 6 avril, pfullingen dut capituler devant les paysans.
on april 6, pfuelingen capitulated before the peasants.

le gouverneur français jean augustin ernouf est contraint de capituler.
the french governor jean augustin ernouf was forced to capitulate.

battue, l’armée anglaise, commandée par cornwallis, doit capituler.
defeated, the english army, commanded by cornwallis, had to surrender.

capitule
capitulum