Results for capricieux translation from French to English

capricieux
temperamental

capricieux fille
wayward daughter

-- vous êtes capricieux.
"yet are you not capricious, sir?"

mouvement capricieux (2002)
mouvement capricieux (2002)

le temps est capricieux.
the weather is fickle.

fantaisiste/capricieux/lunatique
whimsical

des mouvements de caméra capricieux.
the upredictable camera movements

il est inconstant, versatile, capricieux.
christ. he too is changeable, variable, capricious, teaching one

fantaisiste/fantastiques /capricieux/lunatique
whimsical

* albertopersonnage léger, capricieux et émotif.
it should be in america as well...

et son cours capricieux et"irresponsable".
its capricious and "incalculable" course.

• être capricieux ou plus difficile à fréquenter,
• cranky or more difficult to get along with

son tronc était assez capricieux, contourné.
it's trunk was rather whimsical and twisted.

rien n’est meilleur pour les intestins capricieux.
there is nothing better for troublesome bowels.

en un mot, ils ressemblent à trois évadés capricieux.
in short, they look like three freaky dropouts.

de plus, cela rendra possiblement votre chien plus capricieux.
your cat will also become more temperamental.

-- eh! les volcans sont capricieux! répondit le reporter.
"well, volcanoes are capricious," returned the reporter.

comment, en effet, mesurer objectivement ce capricieux poison?
so what is the best way of measuring this capricious poison?

nous ne suivons de cap précis car le vent catabatique est trop capricieux.
we do not follow a strict course as the katabatic wind is to capricious and changing therefore.

l'appelante a soutenu que c'était contrariant et capricieux.
the appellant argued that this was perverse and capricious.