Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus d'infos sur la page de lirc.
more about it on the lirc homepage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez le monde d'anapiccola sur sa page de profil membre.
for more information on anapiccola, check out tripwolf's community profile pages on the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue sur votre page de profil d'abonné.
welcome to your subscriber profile page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici une capture d'écran de la page de l'onglet navire :
a screen capture of the vessel tab page is shown below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retourner sur la page de présentation
back to the introduction page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la page de titre, lire :
on the cover page, amend to read:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1 commentaire sur la page de roger
2 comments on the page comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les renseignements mis à jour apparaîtront sur la page mon profil.
updated profile information is displayed on my profile page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on lisait sur la page de garde :
the truth about the talmud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la page de connexion, utilisez votre
on the login page use your
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
découvrez le monde de cristina sur sa page de profil membre.
read more about her on tripwolf's online community profile pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capture d'écran de la page de la campagne indiegogo du "fonds de sauvtage grec."
screenshot of the indiegogo campaign page for "greek bailout fund."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voici une capture d'écran de la page de gestion du répertoire téléphonique de & kmobiletools;
here's a screenshot of & kmobiletools; phonebook management page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certaines personnes ont laissé des commentaires injurieux sur ma page de profil.
some people are posting abusive comments on my profile, what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque vous reviendrez sur la page de votre profil, il se peut que l'image ne soit pas mise à jour.
when you are taken back to your profile page, the image might not appear to have changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous eu l'occasion de voir ma page de profil?
have you had an opportunity to view my profile page?
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles permettent en outre de faire glisser des lignes de capture sur la page.
you can drag snap lines onto the page from the rulers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: