From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabio caracciolo est un footballeur belge né le 6 septembre 1984 à genk (belgique).
fabio caracciolo (born 6 september 1984 in genk) is a belgian footballer who plays as a striker for dutch second division side mvv maastricht on loan from cs visé.
fernando caracciolo et gorka carrillo furent les représentants de la compagnie maritime pendant la journée de travail.
fernando caracciolo and gorka carrillo were the representants of the shipping company during the working day.
le 28 mars, la mothe remporte la bataille de montmeló contre les troupes de gerolamo caracciolo, marquis de torrecuso.
in 1642, la mothe won the important battle of montmeló on march 28 capturing a spanish force of 3.600 men.
selon domenico caracciolo, ce fut « un coup fatal aux espoirs et aux desseins du roi de sardaigne ».
according to domenico caracciolo, this was "a fatal blow to the hopes and designs of the king of sardinia".
caracciolo explica le traitement logistique que nécessite ce type de marchandise et le procésus que suit l’opérative dans dans ses bateaux multiusages.
caracciolo explained the logistic treatment needed by this kind of merchandise and the procedure followed by the operative in those boats multipurpose.
après les caracciolo, monasterace fut attribuée aux arena, puis à galeota qui fut chassé par les aragonais (xve siècle).
it passed from the caracciolo to the arena family, then the galeota, who were driven away by the aragonese (xv century).
fernando caracciolo, directeur des lignes internationales, explica la réponse logistique dans le cadre de l’exportation de biens d’équipe.
fernando caracciolo, manager of international lines, explained the logistique answer in the área of exportation of goods of equip.