Results for carpaccio de thon à la betterave et à translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

carpaccio de thon à la betterave et à

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

altise de la betterave

English

sugarbeet flea beetle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

le thon rouge, la betterave et le soja

English

bluefin tuna, beets and soybeans

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la betterave

English

beet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

l'itinéraire de la betterave

English

the beet route

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(la betterave.)

English

(the beet.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de bison

English

bison carpaccio

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de boeuf.

English

carpaccio de tomates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sucre (de betterave et de canne)

English

in two or more equal instalments in accordance with more detailed provisions laid down by the municipal authorities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de pétoncles, agrumes et fraises 11.

English

carpaccio of scallops, citrus and strawberries 11.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de saumon sauvage

English

wild salmon carpaccio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Épluchez la betterave et coupez la en 4 morceaux.

English

• peel the red beet and cut into 4 pieces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de jambon de parme

English

parma ham carpaccio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

betterave et donc les moins compétitifs.

English

joint cibe-cefs report on the environment.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la situation des pays candidats vis à vis de la betterave et du sucre est très variable.

English

the situation of the applicant countries in relation to beet and sugar varies greatly.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de thon rouge

English

bluefin tuna

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la pseudojaunisse de la betterave et la décoloration des fruits du concombre sont les maladies les plus fréquentes.

English

beet pseudo-yellows and cucumber pale fruit are the most common diseases.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de filet de bœuf de l’alberta

English

alberta beef tenderloin carpaccio

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

même la sauce de soja va bien avec, avec du sushi ou du carpaccio de thon.

English

even soy sauce works well, be it with sushi or a tuna carpaccio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carpaccio de pieuvre (et son filet d’huile d’olive)

English

squid carpaccio (with thread of olive oil)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ajouter le thon, la mangue et l'oignon vert.

English

place asparagus, portabella and tuna in the crust.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,632,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK