Results for caséinolytiques translation from French to English

les cellules bactériennes et les produits acellulaires extracellulaires du mutant possédaient une activité collagénolytique significativement moindre, mais les activités caséinolytiques, gélatinolytiques et élastinolytiques n’étaient pas significativement différentes.
bacterial cells and cell-free extracellular products of the mutant had significantly less collagenolytic activity, but there were not significant differences in caseinolytic, gelatinolytic, and elastolytic activities.

utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ladite composition pharmaceutique contient 10 à 1000 unités caséinolytiques (cu) dudit lys-plasminogène par kilogramme du sujet.
the use according to claim 1, wherein said pharmaceutical composition contains 10 to 1000 caseinolytic units (cu) of said lys-plasminogen per kg of the subject.

les deux variantes 42 et 29 kda augmentaient l'incorporation de [3h]thymidine chez les cellules humaines mononuclées du sang périphérique mais aucune de ces molécules n'avait d'effet chez des cellules mononuclées en absence de cellules t. la spe b possédait une activité caséinolytique dont le ph optimal était de 8 et qui était spécifiquement annulée par l'anticorps.
both the 42- and 29-kda species enhanced [3h]thymidine incorporation into human peripheral blood mononuclear cells, whereas neither had any effect on t cell depleted mononuclear cells. the 29-kda spe b possessed caseinolytic activity, with an optimal ph of 8, and the activity was specifically suppressed by the antibody.