Results for castorama translation from French to English

castorama
castorama

france, castorama
france, castorama

- castorama (grande bretagne)
- castorama (uk)

castorama est la référence française du bricolage depuis plus de cinquante ans.
for the past 50 years, castorama has been the french leader in do-it-yourself home improvement.

fin 1995, après le retrait de castorama, il connaît une année sans équipe.
"guimard was left without a team when castorama dropped out of the sport at the end of 1995.

castorama, entreprise française, est un distribu­teur de produits de bricolage, de matériaux de
castorama is a french company which distrib­utes do-it-yourself products, building materials and articles for pets, while kingfisher is a brit­ish group operating on the house and garden do-it-yourself market. the commission has con­

objet: autoriser la création d'une entre­prise commune entre kingfisher et castorama.
the com­mission has decided to authorise the setting-up of a joint venture between kingfisher and castorama.

son style de baroudeur infatigable est encouragé par son premier directeur sportif chez castorama, cyrille guimard.
"his riding style was encouraged by his first directeur sportif, cyrille guimard.

les initiatives comme celle de castorama et veolia permettent la réutilisation des matières premières, préservant ainsi les ressources naturelles.
initiatives such as this by castorama and veolia allow raw materials to be reused, and that conserves natural resources.

castorama et veolia ont mis au point un bois composite 100% recyclé, utilisable de manière industrielle, à partir de...
castorama and veolia have designed a 100% recycled wood composite which can be used in industry, made from off-cuts...

castorama et veolia ont partagé leurs expertises respectives afin de concevoir une farine de bois composée à partir de bois et de plastiques recyclés pouvant être utilisée de manière industrielle.
castorama and veolia pooled their respective expertise to design a wood flour composed of recycled wood and plastics that could be used industrially.

essentiellement présent sur le marché français, castorama avait en 1997 un chiffre d'affaire de 2,67 milliards d'ecus.
it operates mainly on the french market; in 1997 it had a turnover of ecu 2.67 billion.

en france, le nouveau groupe sera le leader du marché de la distribution d'articles de bricolage par les grandes surfaces spécialisées, devant castorama.
in france, the new group would be the market leader in the sale of diy products by large specialised stores, ahead of castorama.

castorama dubois investissement (cdi) est une société française spécialisée dans la distribution de produits de bricolage, de matériaux de construction et de produits pour animaux.
castorama dubois investissement is a french company specialising in the distribution of do-it-yourself products, building materials, and articles for pets.

castorama est une entreprise responsable qui concilie, à travers ses approvisionnements, l’amélioration de l’habitat et le respect de l’environnement.
through its purchasing practices, castorama is a responsible company that reconciles improved housing with environmental protection.

il siège à de nombreux conseils d'administration, dont ceux de castorama s.a. de france, de capital d'amérique (filiale de la caisse de dépôt et placement du québec), de la banque laurentienne du canada, de la société du vieux-port de montréal et des expos de montréal.
his directorships include castorama s.a. of france, capital d'amerique (a subsidiary of the caisse du dépôt et placement du québec), the laurentian bank of canada, the old port of montréal corporation, the montreal expos.