Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culture: pas facile à cause de la température estivale trop caude.
cultivation tips: not easy due to their susceptibility to summer heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus récemment encore, caude et coll. ont exposé les résultats de leurs travaux et ont montré l'avantage du bras thioéther en terme de stabilité chimique dans j. chromatogr.
more recently still, caude et al. disclosed the results of their studies and have demonstrated the advantage of the thioether arm in terms of chemical stability in j. chromatogr.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. sur la question de la tarification portuaire stratégique, le groupe a entendu une communication présentée par m. caude, du port autonome du havre (france).
1. on the subject of strategic port pricing, the group benefited from the presentation made by mr. caude from le havre port authority (france).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de production d'une preforme biologique a partir de tiges de plantes a caudex monocotyledones, preforme biologique obtenue par ledit procede, et son utilisation
process for making biopreform from monocotyledonous caudex plant stem, biopreform obtained thereby and use thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting