From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa part dans les frais généraux.
its share of overheads.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
part dans les
page 123
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la législation aura sa part dans toutes les solutions.
legislation will have its place in any solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour sa part, dans un avis du
32004, point 1.2.9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et sa part dans les versements de la communauté au royaumeuni.
d the contribution of the united kingdom to the community budget is reduced by an amount equal to 66 % of its budgetary imbal ance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada vise à payer sa quote-part dans les 45 jours suivant la demande.
canada will attempt to pay within 45 days of receipt of the assessments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun avait sa part dans les divers services de l'armée.
each of them felt responsible for all, and all for each.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mpo veut faire sa part dans ce processus.
dfo also wants to contribute to this process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la division de l'organisation était pour sa part dans les calmes équatoriaux.
the organization branch, on the other hand, was in a complete state of doldrums.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sa part dans le pnb se situe autour de 12%.
with 811,000 enterprises and approximately 7 million employees, the craft sector produces a turnover of about 1,000 billion marks, contributing to 12% of gnp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada doit faire sa part dans les mesures à prendre pour faire face au changement climatique.
canada must do its part to address climate change.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la bavaria renoncera à sa part de 30 % et facturera les frais réels de gestion et de location du bâtiment à la bfh.
bav will give up its 30 % shareholding and charge bfh the real cost of administering the new studio and of renting the building.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deux ans plus tard, bondfield céda à allsopp sa part dans ces seigneuries.
two years later bondfield relinquished to allsopp his share in the seigneuries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa part dans la production mondiale d'opium est de 75 pour cent.
its world share of production is 75%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sa part dans les exportations mondiales est passée de 2,3 % en 2000 à 3,2 % en 2010.
its share of world exports increased from 2.3 per cent in 2000 to 3.2 per cent in 2010.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement du canada fait sa part dans les milieux de travail avec l’initiative fédérale prêcher par l’exemple.
the government of canada is doing its part in the workplace through the federal house in order initiative.
sa part dans le produit intérieur brut (pib) a toujours été plus faible en afrique que dans les autres régions en développement.
historically, the ratio of domestic savings to gross domestic product (gdp) in africa is low compared with other developing-country regions.