Results for ce matériel serait translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ce matériel serait

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ce matériel comprendra:

English

these materials shall include:

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel est géré rigoureusement.

English

this material is rigorously supervised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel comprend notamment :

English

materials have included:

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

si oui, quel est ce matériel?

English

if so, what type of materials were produced?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

d'où vient ce matériel ???

English

where does this equipment come from ???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel sera traduit successivement.

English

this one will be then translated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

• d'où vient ce matériel?

English

• where do these materials originate?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel a été partiellement purifié.

English

this material was subjected to partial purification.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

laissez ce matériel tel qu’il est.

English

leave this machinery alone, as it is already set.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

non. ce matériel n’est pas exempté.

English

no, this equipment is not exempt.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel portera le désignatif « g ».

English

the equipment will be assigned a suffix "g".

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

selon l'invention, ce matériel comprend

English

the invention concerns an equipment comprising

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la ventilation de ce matériel est la suivante :

English

details are as follows: description total cost

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en outre, ce matériel serait moins bien adapté aux conditions locales en ontario. 18

English

furthermore, among the few survivors in these two plots almost no flowering was observed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il importait de diffuser plus largement ce matériel.

English

the need for this wider dissemination and distribution was emphasized.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel est décrit à la section 8.1.

English

this equipment is described is section 8.1.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel devrait être distribué à 11 500 personnes.

English

this would provide material for 11,500 people.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce matériel doit également être accessible au grand public.

English

publication of articles in local and regional newspapers and fishing related magazines, the distribution of wolffish identification material and information on species at risk to the fishing industry and posters along with the production of other educational and advisory materials could all be used to reach a wide audience, specifically harvesters.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

« les radiologistes aiment ce matériel de haute technologie.

English

"radiologists tend to like that high-tech stuff, like cross-sectional imaging.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce matériel de contrôle d’étanchéité est livré avec :

English

this tightness control material is delivered with :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,310,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK