Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que disent les gens
what the people say
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que disent les approvisionneurs
what the purchasers say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que disent les clients...
customers who bought this product also purchased
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que disent les clients…
what customers say…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lis ce que disent les panneaux
don’t trample sensitive habitats or disturb wildlife.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que disent les gens?
what do the people say?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
c'est ce que disent les gens.
that's what people say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que disent les collaborateurs hirslanden
what hirslanden employees say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà ce que disent les agriculteurs.
that is what farmers said.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
voici ce que disent les résultats:
i will quote from the actual poll results:
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que disent les agriculteurs.
the farmers are saying that.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que disent les clients sur travelstay
what customers are saying about travelstay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« c’est ce que disent les autres.
“that’s what others say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi croire ce que disent les gens?
why believe what people say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Écouter ce que disent les juges de dieu
listen to god’sjudges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
examinez attentivement ce que disent les réformistes.
consider carefully what reformers are saying.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
• ne comprend pas ce que disent les autres
• difficulty in understanding what others say
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que disent les compagnies aériennes.
the airlines say it is.
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je respecte totalement ce que disent les parlementaires.
i utterly respect what the members of parliament are saying.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bien sûr, ce que disent les gens compte aussi.
continually probe for more information you need to probe when you need more information or aren’t clear about what the other person is thinking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: