Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je pose, ce soir, la question.
that is the question which i am asking this evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai ce soir la fantaisie.
i am brand new to this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce soir, la fumée est noire.
tonight, the smoke is black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qu'elle a dit ce soir-la
what i did, tonight the
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir, la lune est exceptionnellement belle.
the moon is exceptionally pretty tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bennet ne réussirent pas ce soir-la.
bingley was every thing that was charming, except the professed lover of her daughter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir /la cette nuit/cette nuit
tonight
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce soir, la verrue est pratiquement partie !
tonight the wart is virtually gone! just a dark spot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir, la communauté internationale l’a fait.
tonight, the international community has delivered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir la pièce a tourné dans le mauvais sens.
tonight’s match turned bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le char d'assaut fut récupéré intact ce soir la.
the dozer was recovered intact that night.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois parmi nous ce soir la ministre de la justice.
i see that we do have the justice minister in the house this evening.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a déjà mentionné ce soir la nécessité d' une révision.
there has already been reference here tonight to the need for revision.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je serai ce soir la fantaisie. je vous aime tous voir un mi diab
i'll be your fantasy tonight. i love all see a devil mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir la chose la plus importante, ce sont les trois points.
the most important thing tonight was the 3 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets ce soir la commission au défi de répondre à cette question.
i challenge the commission tonight to answer that question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ce soir, la volonté de jouer ensemble des joueurs m’a plu.
i was pleased by the way the players wanted to play together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le premier ministre stephen harper a fait ce soir la déclaration suivante :
prime minister stephen harper issued the following statement:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus tard ce soir, la chambre entendra également mon collègue de scarborough-est.
later in the evening the house will also be hearing from my colleague from scarborough east.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je prends ce soir la parole à la place du rapporteur.
mr president, i am speaking instead of the rapporteur tonight.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: