Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce sont des
these are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ce sont des...
the large, funnel-shaped...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des…
these flamenca…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des plis
they are folds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ce sont des con ...
ce sont des con ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des cahiers
ils don't beaux
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont des hommes.
they are people.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce sont des âneries!
that is just nonsense.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"ce sont des veaux.
few jews are unfamiliar with this twinge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce sont des «erratiques».
they are called "erratics."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en principe, les monoculaires sont des jumelles avec un seul chemin optique.
in principle monoculars are field glasses with only one optical path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont des jumelles binoculaires, monoculaires ou des matériels de type lunettes permettant une vue plus rapprochée.
in bright light conditions, most of the retinal is not in the photoreceptors, but is outside of the eye.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: