Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cece dernierdernier permetpermet auxaux dirigeantsdirigeants desdes petitespetites etet moyennesmoyennes entreprisesentreprises desdes
theythey areare peoplepeople whowho areare preparedprepared toto workwork forfor nono chargecharge inin thethe
cece transferttransfert s'effectues'effectue généralementgénéralement enen assurantassurant lala formationformation dede partenairespartenaires locaux.locaux.
tacistacis toto taketake aanumbernumber ofof practicalpractical stepssteps whichwhich havehave reversedreversed thethe situationsituation andand havehave increasedincreased locallocal participation.participation.
cece comitécomité estest composécomposé dede sixsix membresmembres titulairestitulaires etet dede sixsix membresmembres suppléants,suppléants, dontdont uneune moitiémoitié représentereprésente lele personnelpersonnel etet l'autrel'autre moitiémoitié l'adininistration.l'adininistration.
inin casescases wherewhere lacunaelacunae areare identified,identified, thethe