From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceci n'est pas une erreur
not an error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci n' est pas bon.
this is no good.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n´est pas exact.
this is not fair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci n'est pas une imprimante foomatic
this is not a foomatic printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois ceci n'est pas une obligation.
nevertheless, that is not essential.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci n' est pas crédible.
this is unbelievable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n' est pas une motion de procédure.
this is not a point of order.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n\'est pas un magazine
this is not a magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci n' est pas très sérieux.
this is not very responsible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j' estime que ceci n' est pas une excuse.
i find that no excuse at all.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n' est pas toujours possible.
that cannot always be done.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
or, ceci n' est pas acceptable pour nous.
we cannot, however, agree to this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mais ceci n' est pas acceptable sans clarification.
but this principle is not acceptable without some clarification.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n' est plus acceptable.
this is no longer acceptable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n’ est pas à l’ ordre du jour.
the following questions are addressed to the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n' est pas le retour du fils prodigue.
this is not the return of the prodigal son.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n' est pas une affaire de prestige, mais bien de vies humaines.
this is not a question of prestige; people 's lives are at stake.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n' est pas injuste en soi, tout au contraire.
i do not find it unreasonable in itself, rather the contrary.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ceci n’ est pas un fonctionnement responsable de nos institutions.
we are aware that there are women’ s issues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
et ceci n' est pas du catastrophisme, loin s' en faut.
and we are by no means being prophets of doom about this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: