Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cedez
give in even more
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mouvt
outside
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cedez legerement
give in slightly
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meme mouvt tranquille
same quiet movement
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
cedez peu a peu
animate little by little
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revenir progressivment au mouvt anime
start a little below the movement
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au premier cedez le passage, prenez à droite direction "centre ville".
with the first crossing, take direction "centre town" on your right. cross the way of railroad to find further 100 meters, a turn on the right which brings you on the quays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signal "cedez le passage"39 a) le signal "cedez le passage" est le signal b, 1.
(b) the side of the normal sized sign shall measure approximately 0.90 m; the side of the small sign shall measure not less than 0.60 m.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intersection avec une route aux usagers de laquelle le passage doit être cédé35 a) si à l'intersection le signal "cedez le passage" b, 1 est apposé, il sera employé le symbole a, 20 aux abords de celle-ci. b) si à l'intersection le signal "arret" b, 2 est apposé, le symbole employé aux abords de celle-ci sera celui des deux symboles a, 21a et a, 21b qui correspond au modèle du signal b, 2. c) toutefois, au lieu d'employer le signal aa avec ces symboles, il pourra être employé le signal b, 1 ou les signaux b, 2 conformément au paragraphe 6 de l'article 10 de la convention.
20. intersection with a road to whose users drivers must give way35 (a) if the "give way" sign b, 1 is placed at the intersection, the symbol a, 20 shall be used at the approach.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting