Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela depend des circonstances.
it depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fl: tout depend de vous!
everything depends on you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de toi
more of you
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. de toi
2. evil eye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela depend de la ˆ ´ ` complexite des questions.
it depends on the complexity of the issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela depend de votre isp et de votre modem.
if your modem is not performing nat, it won't work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo de toi
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoureux de toi.
in love with you.
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi, femme,
of you, woman,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rapport depend de l'application.
the mixing ratio depends upon the purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de toi ?
c'est de toi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de toi
love from you
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le résultat en depend de façon très significative.
it is found that the results are quite sensitive to the choice of core orbitals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fin de la deuxième guerre mondiale depend de vous
the end of world war ii depends on you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de telecommande dont le fonctionnement depend de la position
remote control system with position-dependent operation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conducteur electrique dont la resistance depend de l'allongement
electrical conductor with resistance dependent on elongation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
photodetecteur ayant une sensibilite spectrale qui depend de la tension
photodetector with voltage-independent spectral sensitivity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
le financement de l'iala depend de la disponibilite des fonds.
funding from imha is contingent upon availability of funds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le delai de livraison d'une maison depend de leur complexite.
the delivery time for one house depends on the their complexity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multiplicateur de pression dont l'amortissement depend de la course
pressure booster for stroke-dependent damping
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting