From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela lui permet:
these connections enable it to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet d'échapper à la tyrannie de l'emplacement.
for him it transcends the tyranny of location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa position lui permet d' ...
its position all ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet d'effectuer un séjour de quatre ans à rome.
this allowed him to make a living in italy for four years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de déchiffrer le message d'alice.
this allows him to decipher alice's message.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de mettre à jour le contenu de la mémoire 122.
this enables it to update the contents of the memory 122 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de rétablir sa marge à 70 p.
the producer therefore generates $56,000 from government by withdrawing the entire $14,000 deposit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« cela lui permet d'améliorer la qualité et la sécurité de ses produits.
"it allows him to improve on the quality and safety of the product he grows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela lui permet de garantir la sécurité de ses citoyens.
in so doing, it can provide for the security of its citizens.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de faire état de ses réalisations à ce jour.
this review gives the commission an opportunity to report on its achievements to date.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet d'observer plus naturellement les participants s'ils réfléchissent à voix haute;
this is a more natural situation if the test participant is thinking aloud.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de consulter une table 122.
this enables it to consult a table 122 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci lui permet d'élargir ses perspectives.
this will enable it to broaden its horizons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est loin d' être la réalité.
that is far from the reality.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
cela lui permet de discuter régulièrement de ses aspirations à une intégration euroatlantique.
this provides the country with regular opportunities to discuss its aspirations for further integration into euro-atlantic structures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de rester totalement impartiale et objective.
this allows it to remain totally impartial and objective.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet d'être régulièrement informé de l'évolution de la recherche et des politiques relatives au vih/sida au niveau international.
this is a practical way to be regularly informed of the latest developments in research and policy in the field of hiv/aids at the international level.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de voir exactement ce que le téléspectateur verra.
this enables the puppeteer to see exactly what the viewer sees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet de surveiller de près toutes les nominations conditionnelles.
this enables the advisor to closely monitor all conditional appointments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela lui permet d'évaluer les progrès accomplis dans le domaine de l'équité en matière d'emploi.
this allows the cra to assess their progress on employment equity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: