Ask Google

Results for cela m'a pris du temps aussi translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Cela a pris également du temps.

English

This also took time.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mais tout cela a pris du temps.

English

It has, however, all taken time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ca a pris du temps.

English

This took us a while also.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça a pris du temps.

English

It took a while.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela a pris beaucoup de temps.

English

It took a long time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ca leur a pris bien du temps.

English

It took them long enough.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela m’a pris du temps pour réaliser que j'étais différent.

English

It took time for me to find out I was different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela m'a pris 2 mois.

English

It took me two months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela a pris sur mon temps d'écriture.

English

If so, it has taken my time for writing in my blog.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela lui a pris du temps pour écrire le rapport.

English

It took a long time for her to write the report.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

«Cela a pris beaucoup trop de temps.

English

“It took up too much of my time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela a pris du temps pour que les gens comprennent la Vérité.

English

It took time for people to realise the truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

On a pris du bon temps sur cet enregistrement.

English

We had fun on that record.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Trop long/Cela a pris trop de temps 17%

English

Too long / It took too much time 17%

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela a pris du temps, mais le jeu en valait la chandelle.

English

What they got has been appeasement, excuses, and the politics of retreat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

« Cela a pris du temps, mais ç'a en a valu la peine.

English

"It has taken a while, but the time spent was well worth it.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Cela nous a pris du temps, mais, à présent, nous comprenons.

English

It took us some time but now we understand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Cela m’a pris quinze ans.

English

It took me fifteen years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Il est très cher et cela a pris du temps pour l’obtenir.

English

It’s very expensive and it took some time to get it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Le processus d’approbation a pris du temps.

English

The approval process took time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK