From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outil de nettoyage et membre de maintien utilisÉ pour cellui-ci
cleaning tool and holding member used for the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procédé de préparation d'émulsions et polymères formés par cellui-ci
process for preparing emulsions and polymers formed therefrom
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'effort reproducteur des femelles de grande taille est supérieur à cellui des femelles de petite taille.
large females expended greater reproductive effort than small females.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au dessus de 10−2n, l'abaissement de Λ est moindre que cellui prédit par cette loi.
above 10−2n the decrease in Λ is less than the decrease predicted by the limiting law.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet ensemble miroir inclut un support planaire, et un miroir planaire généralement parallèle au support planaire et séparé de cellui-ci par un espace
the mirror assembly includes a planar base and a planar mirror spaced apart from the planar base and disposed generally parallel to the planar base
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
un ticket d'admission ayant une étiquette auto-utd et un dispositif de fixation attaché à cellui-ci pour fixer le dispositif à un utilisateur
an admission token 10 has an auto-utd tag 12 and an attaching device 14 secured thereto for attaching the device to a user
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le but de l'invention est de permettre d'enregistrer une image latente dans le capteur sans que cellui-ci nécessite une source de tension.
an object of the invention is to enable a latent image to be recorded in the sensor without a voltage source being needed for it.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2006, le marché de l'emploi est demeuré dynamique au canada, le nombre d'emplois créés se chiffrant à 314 600, soit une augmentation de 1,9 % – un taux supérieur à cellui de chacune des deux années précédentes.
1 in 2006, employment creation in canada remained solid, it increased by 1.9% with 314.6 thousand net new jobs created, more than in each of the two preceding years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: