From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la première synthèse de cet hydrure a été réalisée en cellule ir.
[0063] the first synthesis of this hydride was carried out in an ir cell.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la première cellule ir (13) peut mesurer en continu les concentrations de c02 et de co dans les effluents au cours de la pyrolyse et de l'oxydation.
the first ir cell ( 13 ) can continuously measure the co 2 and co concentrations in the effluents during pyrolysis and oxidation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconde cellule ir (13 a) peut mesurer en continu les concentrations en s02, de co et de c02 dans les effluents au cours de l'oxydation.
the second ir cell ( 13 a) can continuously measure the so 2 , co and co 2 concentrations in the effluents during oxidation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les cations [cp*m(no)(η2-ch2ph)(ncme)]+ isolés sont assez électrophiles; ils sont capables d'enlever les cl− d'une cellule ir en nacl pour redonner leurs précurseurs chloro.
the isolated [cp*m(no)(η2-ch2ph)(ncme)]+ cations are quite electrophilic, being able to abstract cl− from a nacl ir cell to revert to their chloro precursors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
