Results for censitaires translation from French to English

censitaires
tenants

statistiques censitaires
census statistics

fonds censitaires.
censal funds.

données censitaires de statistique canada.
growing disparities among first-time parents: 1971 to 1996

mpia, département des statistiques censitaires, 2005
mpia, census and statistics department, 2005

département des statistiques censitaires de hong kong, 2004.
census and statistics department, hong kong, 2004.

en 1675, il y comptait une vingtaine de censitaires.
in 1675 he had there some 20 copyholders (censitaires).

il fit davantage pour la vie religieuse de ses censitaires.
he did still more for the religious life of his censitaires.

les fonds censitaires se divisent selon 3 concepts :
censal funds are divided according to 3 concepts:

profil des divisions et subdivisions censitaires en colombie-britannique.
profile of census divisions and subdivisions in british columbia.

les entités gestionnaires sont dépositaires non-propriétaires des fonds censitaires.
the management entities are depositaries and non-owners of the censal funds.

avec ses amis démocrates, il ne trouvait pas la loi assez favorable aux censitaires.
like his democrat friends, he did not find the act favourable enough to the censitaires.

la grogne des censitaires le seigneur se heurte fréquemment à la résistance de ses censitaires.
the censitaires' complaints seigneurs often met with resistance from their censitaires.

mpia, département des statistiques censitaires, 2005 principales entreprises de production de films 1.
mpia, census and statistics department, 2005 major film production companies 1.

le cce convient que l'on devrait certainement inclure estat et les profils censitaires.
the eac agreed that estat and the census profiles should be included for sure.

le seigneur concédait des terres de sa seigneurie aux habitants, que l'on appelait censitaires.
the seigneur granted parcels (concessions) of his land to tenants called censitaires or, more commonly, habitants.

les fonds censitaires administrés par l'at sont compris dans le décompte publié dans le rapport économique.
the censal funds managed by the ta are included in the calculation published in the financial report.

21. dans l'ensemble, les participants se sont aussi souciés de la confidentialité des données censitaires.
21. there was also a general concern about the importance of ensuring confidentiality of census data.

il a su saisir les possibilités offertes par la seigneurie, les censitaires et la conjoncture, afin de réaliser son projet.
he had known how to seize the possibilities offered by the seigneury, the censitaires, and the economic situation in order to carry out his plans.

il s’aliéna ses censitaires en usant d’autoritarisme pour qu’ils fissent leur service militaire.
he alienated his censitaires by the authoritarian methods he used to have them perform their military service.