Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou sa charge
or the actuator charge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et/ou sa sortie
and/or its outlet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ou sa tête de sortie
, or rather its output head
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ou sa chaîne complémentaire
1 or its complementary chain
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le bénéficiaire ou sa famille.
the applicant and/or his family.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) son nom ou sa devise
(a) its name or emblem
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
ou sa sortie de cet espace
or out of the chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ou sa vitesse est trop faible.
or its speed is too low.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou sa carte de circuit imprimé
, or the associated printed circuit board
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2°) sa fusion ou sa scission ;
(2) its merger or scission ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et/ou sa position ou son emplacement
and/or each position and condition thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il protège ses petits ou sa nourriture.
they are protecting young or food.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ou sa valeur vatelle s'éroder?
or will it in fact lose value?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
son repère fonctionnel ou sa désignation fonctionnelle,
its functional marker or name
Last Update: 2012-06-16
Usage Frequency: 1
Quality: