Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce: ces
use: social security
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 use: ue/ce ces
0 use: eu/ec social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt3 ce ces nt3 ce comites
oral examihatiohs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
travail social ue/ce ces =
use: soil management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, tout le monde, pour cette… ce bel accueil.
thank you all for the great welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous pouviez faire la lumière sur cette ce serait formidable.
if you could shed some light on this that would be great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce ces gens que vous voulez soutenir?
are these the people you want to support?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bau nos voitures sont issues ce ces véhicules de 1927
our carriages were descendants of these vehicles in 1927.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la spécificité du domaine minier a facilité cette ce qui est plus difficile dans les centres de
the solution has been to improve the teaching aspect of the training, and to clearly identify the workers' needs by analysing the tasks which they are required to perform.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
traduction: ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
translation: right, just, proper, correct, accurate, exact, amend, reform, rectify
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez les exclusions, il ya toute cette, ce qui n'est pas assuré, malgré
take a look at the exclusions, everything is there, the, what is not insured, despite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au sein de la ce, ces derniers obstacles jouent un rôle minime.
in the ec-context the latter barriers play a minor role.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que cette ce mène une enquête interne, les réunions et les délibérations de la commission se tiendront à huit clos.
this boi is an internal investigation, and therefore the meetings and other proceedings of the boi are not open to the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet cette guerre dépasse le cadre de la lutte contre le réseau al qaida et inclut les opérations militaires en irak.
this marked the start of the american offensive in the war on terrorism.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
néanmoins, se sachant prédisposée, les stratégies nécessaires à la réalisation de cet cette personne peut adapter en conséquence son objectif.
especially in the con severe hereditary disease has to be weighed against text of health insurance and employment there is the question as to whether we, as a society, have a danger of discrimination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil s’attendait à ce ces émissions soient diffusées entre 20h et 22h.
the commission expected this would be broadcast between 8:00 and 10:00 pm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce/ces échantillon correspond (ent) respectivement à un fichier conteneur particulier
the at least one sample respectively corresponds to a particular container file
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est donc souhaitable de compenser les différences de temps de transmission ce ces deux composantes sur leurs chemins respectifs.
it is therefore desirable to compensate for the differences in transmission times of these two components over their respective routes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compte tenu de l'importance de cette ce, le cemd informera vraisemblablement le ministre de la défense nationale des résultats de l'enquête.
given the significance of this boi, the cds will likely inform the minister of national defence of the results of its investigations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par la décision 2006/263/ce, ces mesures ont été étendues au district administratif de blagoevgrad.
by decision 2006/263/ec those measures were extended to the administrative district of blagoevgrad.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: