Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le plus difficile
le plus difficile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le plus âgé des deux.
he is the older of the two.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus difficile ?
hardest part?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et ce qui est le plus difficile?
what’s the most challenging?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est aussi le plus difficile.
it is also the most difficult field.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturellement, c’est le plus difficile.
that is, of course, the most difficult objective of all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et le plus difficile?
and the most difficult ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours le plus difficile
always the hardest
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est l'obstacle le plus difficile.
this is the hardest hurdle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet exercice s’est échelonné sur deux ans.
this occurred over a two-year period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même ainsi, cet exercice est rendu difficile par des déficiences statistiques considérables.
measured as the absolute increase in gdp divided by investment over the various periods.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uiaa: itinéraire le plus difficile
uiaa: most difficult route
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, très souvent, cet exercice est encore plus difficile que l'analyse coûtsavantages.
in most cases, however, this was even more challenging than the costbenefit analysis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
français: itinéraire le plus difficile
french: most difficult route
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette tâche pourrait bien être la plus difficile des deux.
that may turn out to be the harder task.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous pouvez rendre cet exercice plus réaliste et plus difficile en variant la taille des cercles.
you can make this exercise more realistic and more difficult by varying the size of the spots.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tir du revers est le tir le plus difficile à apprendre.
the backhand shot is the most difficult shot to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plus difficile, c’est le temps.
there comes a time in your
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce groupe de mauvaises herbes est le plus difficile à combattre.
this group of weeds is usually the most difficult to control.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous remarquez qu'un certain exercice est plus difficile pour vous, vous pouvez:
if you find a certain exercise harder to do, you can:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: