Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette information est-elle correcte ?
was that information correct?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette adresse est *
this address is: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mon adresse postale est :
the postal address is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notre adresse postale est
our postal address is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cette interprétation des chiffres est—elle correcte ?
was he interpreting those figures correctly?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
votre adresse postale est-elle toujours la même?
is your mailing address still the same?
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle adresse postale est :
new address is :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
champs cette adresse est requis
this address is: is required!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette adresse est alors décodée.
this address is then decoded.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
_À cette adresse
_to this address
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cette adresse email est déjà utilisée
this email address is already used
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse postale est la suivante :
their mailing address is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notre adresse postale est la suivante :
the postal service mailing address is:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la ponctuation est-elle correcte?
is punctuation used adequately?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adresse postale est celle du rpnaa.
the official mailing address is through the rpnaa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
discussion avec cette adresse ip
talk for this ip address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nb. années à cette adresse
years at this address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette adresse électronique existe déjà
the email address supplied already exists in our system.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amenez-moi à cette adresse.
please take me to this address.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d'après cette adresse cible
on the basis of the target address
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: