Results for cette apres midi je cuisine un gateau translation from French to English

avec fierté et grand plaisir nous regardons cette apres midi.
with pride and great pleasure we look back on the event.

dimanche en fin d'apres midi je fini ma course qui etais pas mal avec un super bestlap !
in the end afternoon sunday, i finish my race with a great bestlap !

" je voulais cuisiner un gateau pour toi mais nous n'avions pas de gaz.
" i wanted to bake a cake for you, but we had no gas.

une deuxieme mise-a-jour de rapid aura lieu cette apres-midi, apres la reunion de la commission
secund updating of rapid : this afternoon, after the commission meeting

comme secretaire, jai' ecrit des lettres de mon patron et jai recu aussi des nisites l'apres midi, je suis allee a la boutique
as secretary, jha ' written letters of my boss and jha also received the nisites after noon, i'm aisle has the shop

quand ce projet de loi sera renvoye au comite, cet apres` midi, je l’espere, je souhaite que ce dernier dispose d’un temps suffisant pour examiner ses aspects pratiques.
when this bill is sent to the committee, this afternoon, i would hope, it is my wish that in its study the committee will have enough time to look at the practical side of it.

je cuisine un peu de céréal d’avoine, je chauffe à ébullition une tasse de lait, et je coupe une variété de fruits pour les arranger en beauté sur l’assiette du seigneur.
i cook a small batch of oatmeal, bring a cup of milk to a boil, and then cut a variety of fruits and arrange them nicely on the lord's plate.

plus tard dans l'apres-midi je voulais aller chercher de l'herbe pour mes deux petits lapins au moorweide, tous les deux pas il y avait une bombe incendiaire, quelques unes brulaient encore.
later in the afternoon i wanted to fetch grass for my two little rabbits from the moorweide (the common). every two paces there was an incendiary bomb some were still burning.

un apres-midi je suis descendue au fond du jardin et j'ai trouvé quelques caisses me permettant de monter sur le toit de l'abri anti raids. puis, de la je pus monter sur le mur en briques séparant notre jardin et celui de notre vieille voisine.
one afternoon i went down to the bottom of the garden and found some boxes so that i could climb onto the roof of the air-raid shelter. then, from there i could climb onto the top of the brick wall between our garden and that of the old lady next door.

apres ` le vote qui a eu lieu cet apres-midi, je traiterai de cette question lorsque j’aurai l’occasion, cette semaine ou la semaine prochaine, d’intervenir sur le projet de loi s-4, car je crois qu’il s’agit de la question d’importance primordiale que nous devons aborder en premier.
following the vote that took place this afternoon, i will speak on that issue when i have an opportunity either this week or next week to speak on bill s-4 because i think that question is the paramount one to discuss first.