Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette chanson est
this song is
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec cette chanson, c’est pareil.
this song is like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cette chanson est?
and what song is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson est nulle
this song is rubbish
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson
this song
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette chanson
in this song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson m'est familière.
this song is familiar to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson est appelée voyage.
this song is called trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cette chanson . . .
admiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson n'est pas pour moi.
this song is not for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson est venue de tout ça.
this song kind of came out of all of that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson est une fenêtre sur le monde spirituel.
this song is a window to the spiritual world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferes tu cette chanson
you prefer this music
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson est très populaire au japon.
this song is very popular in japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore cette chanson
i love that song
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'adore cette chanson.
i love this song.
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
elles adorent cette chanson.
they love that song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cette chanson est une chanson affectueuse et respectueuse pour lui."
and that song is a respectfully loving song for him."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette chanson est connue pour son solo de guitare.
it is known for its guitar outro at 3:46.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est drole, cette chanson.
c'est drole, cette chanson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: