Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette fille est très belle
this girl is very beautiful
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est vraiment sexy.
this girl is really hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est vraiment timide.
that girl is really shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est vraiment belle.
she's really good looking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est vraiment belle!
she is amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est à moi
this girl is mine
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est magnifique.
cette fille est magnifique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cette fille est canon !
that girl is a real stunner!
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est très jolie.
that girl is very beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille peut
don't give up
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. cette fille
2. a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est tout sauf timide.
that girl is far from being shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, cette fille est un bon coup.
yeah, she was a good lay.
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. cette fille là
11. people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est synonyme d'embrouille
that girl is nothing but trouble
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé garçon cette fille est à moi
sorry boy this girl is mine
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. cette fille c’est “mon mythe !”
this is probably my favourite “pardon my french” video of this fashion month!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille veut une belle apparence pour le dîner de noël.
this girl wants to look great for the christmas dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est plus que belle, c’est plus qu’un simple canon.
cette fille est plus que belle, c’est plus qu’un simple canon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est si belle, qu'elle attirerait même le plus impassible des hommes.
that girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: