Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette place est-elle libre ?
is this seat free?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cette place est occupée.
that seat is occupied.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place là
that seat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est très intéressante.
this place is very interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place sera:
this place shall be:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
cette place accrue
v expertise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place inoubliable!
this unforgettable place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asseyez-vous, la place est libre.
sit down, the place isn't taken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est un objectif en soi.
this place is a goal in itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est devenue limerick ville.
that place evolved to become limerick city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place n'est pas facile à déterminer.
this place is not easy to determine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est grande, n'est-ce pas ?
this place is large, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'achèvement de cette place est prévu en 2002.
the square was finally completed in 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est entourée de nombreux cafés et restaurants.
the square is surrounded by many cafés and restaurants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est la seule officiellement appelée "piazza".
this square is the only square which officially is called "piazza".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette place est suffisante pour environ 5000 adresses avec photos.
this size is large enough for ca. 5000 addresses with pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette place est certainement la plus vieille et significative de guanajuato.
this plaza is perhaps the most significant and oldest plaza in guanajuato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: