Results for cette seconde phase sera developpé... translation from French to English

cette seconde phase est souvent assez longue.
[0005] this second phase is often quite long.

or, cette seconde phase n'a jamaiseu lieu.
this second phase did not take place.

cette seconde phase est une étude sur le terrain.
this second stage will involve a study on the ground.

la commission reconnaît la nécessité de cette seconde phase.
the commission acknowledges the need for this second stage.

cette seconde phase devrait se terminer vers la fin de 2014.
phase 2 is scheduled to be completed in the latter part of 2014.

cette seconde phase correspond également aux diverses opérations de maintenance.
this second stage also corresponds to the various maintenance operations.

cette seconde phase de la procédure d'infraction pour violation des ...
this second phase of the infringement procedure for the breach of the ...

la seconde phase sera achevée à l'été de 2001.
the remainder of the project will be completed during the summer of 2001.

cette seconde phase, plus ciblée, sera menée en étroite coopération entre le cio et les cno.
this second, more targeted phase will be managed through close collaboration between the ioc and the nocs.

cette seconde phase de fonctionnement illustre un premier aspect de l'invention.
this second phase of operation illustrates a first aspect of the invention.

cette seconde phase présente également une polarité, une amplitude et une durée prédéfinies
this second phase also has a predefined polarity, amplitude and duration

la commission européenne nous a fait des propositions relatives à cette seconde phase de galileo.
the european commission has made us proposals with regard to this second phase of galileo.

cette seconde phase est très fragile et réduit fortement la déformabilité de l'alliage.
this second phase is very fragile and greatly reduces the alloy's deformability.

la température de recuit de cette seconde phase est la même que celle de la première phase.
the annealing temperature of this phase is same with that of the first phase.

cette seconde phase commencera par une opération pilote programmée d’ici fin 2006, pour le traitement des premières transactions.
this second phase will begin with a pilot targeted by end 2006, to process the first transactions.

dans cette seconde phase des combats, les canadiens prirent part à de nombreuses interventions de petite envergure.
in this second phase of fighting, canadians participated in numerous small actions.

en tout état de cause, cette seconde phase devra répondre aux mêmes critères de coût/efficacité.
any such second phase must be governed by the same cost-efficiency criteria.

cette seconde phase peut être réalisée sur le site d'utilisation du dispositif antivibratoire/antichocs décrit ici.
this second phase can be carried into practice on the site of use of the antivibration/antishock device described here.

cette seconde phase d'auto-tests se termine par un compte rendu du résultat des tests de micro-diagnostics.
the second phase of the self test ends with the reporting of the results of the micro-diagnostic tests.

pour cette seconde phase, son champ d’action a été étendu aux nouveaux États membres de l’ue.
the scope of the network has been extended to the new eu member states for this second phase.