Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette table est
it was usually used as a make-up table or side table in the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette table
a rotary table
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette table est esquintée
this table is screwed up
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est bancale.
this table isn't steady.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est par broche.
this table is specific to each pin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ouvrir cette table
open this table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
emportez cette table.
take this table away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est indexée par piste
the last referenced age table is indexed by track
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cette table est reproduite figure 7.
referring to fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table à matériau
a material table
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
() cette table de support
, the support table
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est représentée à la figure 2b.
this table is represented in fig. 2b .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table porte-pièce
a work table
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table comprend six champs.
this table comprises six fields.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est dupliquée pour permettre certains contrôles.
that table is duplicated so that certain controls may be performed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table comprend seize champs.
this table comprises sixteen fields.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est contenue dans le fichier tabcod1 .dbf :
this table is included in the file tabcod1 .dbf :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est extraite du document de psytechnics précité.
this table is taken from the above psytechnics document.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est supportée élastiquement par les ressorts (8).
this table is resiliently supported by springs (8).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette table est mise en mémoire dans un micro-processeur.
this table is stored in memory in a microprocessor.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: