Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieu de résidence : châteaubernard (16) - france
home address : châteaubernard (16) - france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sépare au nord la plaine de châteaubernard de la "champagne" au sud.
it separates the north of the plain of châteaubernard from "champagne" to the south.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la base aérienne de cognac châteaubernard (ba709) est située à 6 km au sud de cognac, sur la commune de châteaubernard dans le département de la charente.
cognac – châteaubernard air base ( or ba 709) is a base of the french air force located in châteaubernard, 2.8 kilometre south of cognac.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
après sa première mise en service sur le centre de tri de la collecte sélective de châteaubernard, en france, le procédé de tri tsa2 est déployé sur un nombre croissant de sites en raison des gains de productivité qu'il apporte à moindre coût.
following the first sequential sorting facility brought on stream in châteaubernard, france, veolia environnement has gone on to open an increasing number of sites to reap the benefits of the cost savings and productivity gains generated by the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autriche france bad schallerbach (haute-autriche) aÿ-champagne (marne), ensemble avec besigheim (d) besançon (doubs) châteaubernard (charente) raon l’etape (vosges), ensemble avec kuppenheim (d) villebon-sur-yvette (essonne) besigheim (bade-wurtemberg), ensemble avec aÿ-champagne (f) demmin (mecklembourg-poméranie occidentale) durach (bavière) fürth (bavière) hamm (nord-rhénanie-westphalie) kuppenheim (bade-wurtemberg), ensemble avec raon l’etape (f) lohmen (mecklembourg-poméranie occidentale) obrigheim (bade-wurtemberg) rheine (nord-rhénanie-westphalie) windberg (bavière) köszeg (comté de vas) bagnacavallo (prov. de ravenne) saldus będzin (woj.
austria france bad schallerbach (upper austria) aÿ-champagne (marne), together with besigheim (d) besançon (doubs) châteaubernard (charente) raon l’etape (vosges), together with kuppenheim (d) villebon-sur-yvette (essonne) besigheim (baden-wurttemberg), together with ay-champagne (f) demmin (mecklenburg-vorpommern) durach (bavaria) fürth (bavaria) hamm (north-rhine-westphalia) kuppenheim (baden-wurtemberg), together with raon l’etape (f) lohmen (mecklenburg-vorpommern) obrigheim (baden-wurttemberg) rheine (north-rhine-westphalia) windberg (bavaria) köszeg (vas county) bagnacavallo (province of ravenna) saldus będzin (woj.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: