Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le brevet ch 196.706 décrit un tel balancier.
swiss patent 196,706 discloses such a balance wheel.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[10] l.c. 1996, ch. 23, tel que modifiée.
[10] s.c. 1996, c.23, as amended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22, postfach, ch-4020 basel, suisse (f) tel.
+33 1 48 24 96 00 fax +33 1 48 01 00 65 (f) mlle gabriella bianca, consultant, european anglers alliance, amersfoort, the netherlands 30 rue de vergnies, b-1050 bruxelles, belgique (e) tel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
30, tel que modifié loi électorale du canada 2000, ch. 9, tel que modifiée
language=e&page=ministers leader of the government in the house of commons www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tel qu'amendé par 33 vic., ch. 25.
as amended by 33 vict., chap. 25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mlle patricia ackermann musée olympique quai d’ouchy 1 case postale ch-1001 lausanne tel.
mrs patricia ackermann olympic museum quai d’ouchy 1 p.o. box ch-1001 lausanne tel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
r-4.7 tel que modifié l.r., ch.
c-45 as amended r.s., c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
22, ch 4052 basel) case postale, ch-4020 basel, suisse (f) tel.
+33 44 20 17 33 fax +33 44 86 69 50 apologised for absence/excusé (2) tel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
musée olympique - médiation culturelle quai d'ouchy 1, case postale ch-1001 lausanne tel.
olympic museum – educational services quai d'ouchy 1, case postale ch-1001 lausanne tel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tel que le prescrit la loi des terres fédérales (35 vic., ch.
as initially stipulated in the dominion lands act (35 vic., c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c-45 tel que modifié l.r. (1985), ch.
report of the chief electoral officer of canada on the 36th general election.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composé tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des r² est ch₂ch₂rf.
a compound as claimed in claim 1, characterized in that each of r² is ch₂ch₂rf.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un exemple de tel fermoir est décrit par exemple dans ch-a5-668353.
[0004] an example of such a clasp is described for example in ch-a5-668353.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce tient compte, le cas ch ant, des circonstances du cas pr cis, telles que:
the ecb shall take into consideration, where relevant, the circumstances of the specific case, such as:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
9, tel que modifiée loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales l. r. 1985, ch.
conflict of interest act 2006, c.9, s.2 governor general’s act r.s. 1985, c.g-9, as amended inquiries act r.s. 1985, c.i-11, as amended ministries and ministers of state act r.s. 1985, c.m-8 public service rearrangement and transfer of duties act r.s. 1985, c.p-34 royal style and titles act r.s. 1985, c.r-12 royal style and titles (canada) act 1947, c.72 (see also r.s.c. 1970, c.12) salaries act r.s. 1985, c.s-3, as amended
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle affirme également que, dans de telles circonstances, la loi sur le cabotage, l.c. (1992), ch.
it is further alleged that, in such circumstances, the coasting trade act, s.c., 1992, c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.