Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• projet de la chaîne d'approvisionnement
• supply chain initiative
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaîne de test
add capture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans history, la chaîne de caractères d'historique.
in history, the history string.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
association de la gestion de la chaîne d'approvisionnement (1)
associated press (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 2002-2003 projet de la chaîne d'approvisionnement - projets
• 2002-2003 supply chain initiative - projects
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le traitement botox cosmÉtique® ne requiert donc pas d’anesthésie.
no anaesthetic is therefore required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gonal- f® ne doit pas être administré en cas de grossesse et d'allaitement.
gonal- f® should not be administered in case of pregnancy and lactation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gonal- f® ne doit pas être mélangé à d'autres médicaments dans la même seringue.
marketing authorization holder: serono laboratories (uk) ltd, welwyn garden city, united kingdom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les acteurs de la chaîne.
all players in the channel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaîne de version xml non valable.
invalid xml version string.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aide à la distribution / soutien au projet de la chaîne d'approvisionnement de l'industrie canadienne du livre 4.
canadian film and television production companies across canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
invega® ne doit pas être utilisé au cours de l'allaitement.
invega should not be used while breast feeding.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le labrasol® ne piège donc pas le principe actif.
labrasol® therefore does not trap the active substance.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ebixa® ne doit donc pas être utilisé chez la femme qui allaite.
therefore, ebixa® should not be used in nursing mother.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le béluga est au sommet de la chaîne alimentaire.
belugas are at the top of the food chain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
invega® ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse sauf si manifestement nécessaire.
invega should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
par exemple, la simple succession des saisons entraîne des transformations profondes.
the simple dynamics of the changing seasons bring forth striking changes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
selon le secrétariat de l'omc, la prestation internationale de services de construction entraîne d'importants mouvements de travailleurs à tous les niveaux de compétence.
according to the wto secretariat, the international supply of construction services involves large movements of workers at all levels of skill.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au pays, ce processus entraîne entre autres les activités suivantes :
domestically, it involves activities such as:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet important secteur, qui représente le principal lien dans la chaîne d'approvisionnement entre les producteurs et les consommateurs, englobe les activités suivantes :
this important sector, which constitutes the principal link in the supply chain between producers and consumers, includes the following activities:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.