Results for chacun son rythme translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

chacun son rythme

English

a pace to suit everyone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a chacun son rythme

English

at your own pace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chacun son écot

English

dutch treat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

chacun son goût.

English

no accounting for tastes!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chacun son tour!

English

wait your turn!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a chacun son rôle

English

rtd performers:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chacun son enfer.

English

each one his own hell.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a chacun son rôle :

English

each will have a specific role, as follows :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

À chacun son rythme, à chacun sa course.

English

to each his rhythm, to each his footrace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

À chacun son dÛ 2

English

credit where credit is due 2

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a chacun son hobby.

English

to each his hobby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a chacun son odeur !

English

everyone smells different!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un lieu de vie alternative sans edf où chacun suit son rythme

English

a place of alternative life where each one follows its rhythm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

asynchrone chacun travaille à son rythme au moment désiré.

English

asynchronous individuals working at their own pace, anytime.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ici, chacun peut louvoyer à son rythme et progresser personnellement.

English

this meant that adaptations and additional elements were needed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chacun son point de vue."

English

chacun son point de vue."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

chacun son chemin vers la paix

English

the unilateral road to peace

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chacun son domaine de compétence.

English

each area of its competence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a chacun son coin de bonheur!

English

one of the two cozy salons has a fireplace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bientôt, à chacun son extension?

English

an extension for everyone in 2010?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,081,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK