Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mohammad ali issa chahadeh abou abad : peine capitale
- muhammad ali isa shahhadah abu abbad -- death;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahmad hussein chahadeh abdullah : réclusion à perpétuité
- ahmad husayn shahhadah abdullah -- life imprisonment;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- abdul nasser chahadeh salim al-khamaisseh : réclusion à perpétuité
- abd al-nasir shahhadah salim al-khamayisah -- life imprisonment;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
) (ou shahada, shahade, shahadeh, chahada, chahade, chahadeh, chahada)
) (a.k.a. shahada, shahade, shahadeh, chahada, chahade, chahadeh, chahada)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
le même jour, à 15 heures, des individus appartenant à la milice d'antoine lahd ont capturé le dénommé hussein mohammad chahadeh, un habitant de ghandouria.
at 1500 hours a lahad militia group arrested husayn muhammad shihadah from ghanduriyah.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: