Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaigneau jean-ferdinand (2)
chaigneau jean-ferdinand (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaigneau, m. et b. muraz.
chaigneau, m. and b. muraz.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
titre de l'article: chaigneau, lÉonard
title of article: chaigneau, lÉonard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yohann chaigneau, banque européenne d’investissement
yohann chaigneau, european investment bank
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il rappelle aussi la mémoire de léonard chaigneau, sulpicien arrivé au canada en 1688.
the former city was originally called st. léonard de port maurice after leonard of port maurice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier bateau à vapeur commercial français nommé la « garonne » est construit en août 1818 par les chantiers chaigneau.
the first french commercial steamboat called the "garonne" was built in august 1818 by chaigneau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en france, chaigneau et muraz (1993) ont échantillonné 16 épices qui avaient été désinfectées au moyen de l'oxyde d'éthylène.
in france, chaigneau and muraz (1993) sampled 16 spices that had been disinfected using ethylene oxide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lcol hercule gosselin, monsieur bernard mounier, madame colette chaigneau, monsieur jack dillenbourg, monsieur jean-françois fountaine, leurs excellences la très honorable michaëlle jean, gouverneure générale du canada, et monsieur jean-daniel lafond, monsieur maxime bono, monsieur bertrand moquay, monsieur jean-pierre chantecaille, monsieur jean-pierre heintz, and monsieur sébastien barangé.
lcol hercule gosselin, mr. bernard mounier, mrs. colette chaigneau, mr. jack dillenbourg, mr. jean-françois fountaine, their excellencies the right honourable michaëlle jean, governor general of canada, and mr. jean-daniel lafond, mr. maxime bono, mr. bertrand moquay, mr. jean-pierre chantecaille, mr. jean-pierre heintz, and mr. sébastien barangé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: