Results for chambreur translation from French to English

le mot chambreur est un régionalisme.
the word diaper is an example of a)an eggcorn

• époux ou épouse du chambreur ou de la chambreuse
• lodger’s husband or wife

chambreur même. son jeu est à son image, fantaisiste et efficace.
a smiling-faced joker, his game is like his personality, fantastic and effective.

un chambreur ou un pensionnaire sont couverts par l'assurance habitation
the belongings of a roomer or boarder are covered under your home insurance policy

21 ih beau-frère ou belle-soeur 22 ih chambreur ou chambreuse 23 ih colocataire
22 ih lodger or boarder 23 ih room-mate

dans une seconde variante, le mélange se fait plus en amont et notamment à la sortie du chambreur 8.
the mixing may also be done further upstream and, in particular, at the output of the holding tube 8 .

un enfant sensible, doué, un peu chambreur à l’école» se souvient un de ses entraineurs.
he was sensitive and gifted and enjoyed having a laugh at school» remembers one of his coaches.

au cas où vous hébergiez un chambreur ou un pensionnaire, il ne faut pas tenir pour acquis que leurs biens sont automatiquement assurés par votre assurance.
if you have people living with you like a roomer or boarder, do not assume their belongings are automatically covered under your policy.

une autre personne, comme un parent, un chambreur, un pensionnaire ou un employÉ , fait-elle maintenant partie de votre mÉ nage?
does anyone else now live or stay in your household such as a relative, roomer, boarder, or employee?

a la sortie du chambreur (8), la phase concentrée ainsi stérilisée est refroidie dans un échangeur de chaleur tubulaire (9).
at the output of the holding tube ( 8 ), the concentrated phase thus sterilized is cooled in a tubular heat exchanger ( 9 ).

l'installation comporte en outre, un équipement de stérilisation de ladite phase concentrée comprenant au moins un tube de chauffage ohmique et au moins un chambreur ainsi qu'un système de refroidissement.
the installation also comprises equipment for sterilizing the concentrated phase comprising at least one ohmic heating tube and at least one holding tube and a cooling system.

en ce qui a trait au dix-septième élément, elle a souligné que, pour recevoir certains types de prestations, il n'est pas nécessaire d'en faire la demande. c'est le cas des indemnités de départ et du revenu de chambreurs.
as to item # 17 of the answer key, the representative pointed out that some types of benefits need not be applied for in order to be received, for example, 'severance pay' and 'income from boarders'.